الحلقة ٣٧: كيف تسأل المعلمين عن مستوى طفلك بالانجليزي

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تسأل المعلمين عن مستوى طفلك بالانجليزي ??-?
- سجل بدوراتي المكثفة:
https://dalilk.link/1sg

- بودكاست Daily English Listening
https://dalilk4english.com/links/daily-listening

الحوار:

Parent (Abdulrahman): Hello, Mr. Anas, I would like to talk to you about my son-s performance in school.
ولي الأمر (عبدالرحمن): اهلا أستاذ أنس، حاب أتكلم معاك عن مستوى ابني في المدرسة.

Teacher (Anas): Hello, of course. How can I help you?
المعلم (أنس): اهلا، اكيد. كيف اقدر اساعدك؟

Parent (Abdulrahman): I-ve noticed that my son-s grade in math have dropped recently. Is there something I should be aware of?
ولي الأمر (عبدالرحمن): لاحظت أنه درجة ابني في الرياضيات انخفضت في الفترة الأخيرة. هل في شيء المفروض اعرفه؟

Teacher (Anas): Yes, he has been having some difficulties understanding some new concepts. It might be helpful if he gets some tutoring or extra help.
المعلم (أنس): ايوة، هو بيواجه شوية صعوبات في فهم بعض المفاهيم الجديدة. اتوقع بيستفيد اكتر إذا اخد شوية دروس خصوصية أو مساعدة إضافية.

Parent (Abdulrahman): Thank you for your feedback. Do you have any specific suggestions for who could help him?
ولي الأمر(عبدالرحمن): شكرا على ملاحظتك. هل عندك أي اقتراحات معينة مين ممكن يقدر يساعده؟

Teacher (Anas): Yes, I can recommend one of the colleagues here at the school, or you can look for a reliable private tutor.
المعلم (أنس): ايوة، ممكن أرشح احد الزملاء في المدرسة أو ممكن تبحث عن مدرس خصوصي موثوق.

Parent (Abdulrahman): That-s great, I will look into it. Thank you very much for your help, Mr. Anas. I appreciate your time and concern
ولي الأمر (عبدالرحمن): ممتاز، راح اشوف الموضوع. شكرا على مساعدتك، أستاذ انس. أقدر وقتك واهتمامك.

Teacher (Anas): You-re welcome, I-m here to help you anytime. I wish your son all the best and success.
المعلم (أنس): العفو، أنا هنا لمساعدتك في أي وقت. أتمنى لابنك كل التوفيق والنجاح.

الحلقة ٣٦: كيف تتكلم انجليزي مع عامل / عاملة المنزل

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تكلم انجليزي مع عامل المنزل
- بودكاست Daily English Listening
https://dalilk4english.com/links/daily-listening

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة
dalilk4english.com/links/courses-wl


الحوار:
House Cleaner (Anas): Good morning, sir. I-m here to clean your house today.
عامل التنظيف (أنس): صباح الخير. أنا هنا لتنظيف بيتك اليوم.

Homeowner (Abdulrahman): Good morning. Please start with the living room and then move to the kitchen.
صاحب المنزل (عبدالرحمن): صباح الخير. لوسمحت، ابدأ بغرفة المعيشة بعدين انتقل للمطبخ.

House Cleaner (Anas): Alright, do you have any specific instructions for cleaning?
عامل التنظيف (أنس): تمام، عندك أي تعليمات خاصة للتنظيف؟

Homeowner(Abdulrahman): Yes, make sure you dust all the shelves, vacuum the carpet thoroughly, and clean the windows.
صاحب المنزل (عبدالرحمن): ايوة، أتاكد انك تمسح التراب من كل الرفوف، وتكنس السجادة كويس، وتنظف الشبابيك.

House Cleaner (Anas): Understood. Do you have any preferred cleaning products?
عامل التنظيف (أنس): فهمت عليك. تفضل اي منتجات معينة للتنظيف؟

Homeowner (Abdulrahman): Yes, use the eco-friendly ones in the cupboard under the sink.
صاحب المنزل (عبدالرحمن): ايوة، استخدم المنتجات الصديقة للبيئة الموجودة في الخزانة تحت الحوض.

House Cleaner (Anas): Got it. Should I clean the bathrooms as well?
عامل التنظيف (أنس): فهمت عليك. حاب أنظف الحمامات كمان؟

Homeowner (Abdulrahman): Yes, please. Scrub the sinks, clean the mirrors, and mop the floors.
صاحب المنزل (عبدالرحمن): ايوة، لو سمحت، فرش او فرك الأحواض، نظف المرايا، وامسح الأرضيات.

House Cleaner (Anas): Okay, anything else for the kitchen?
عامل التنظيف (أنس): تمام، عندك أي شيء تاني للمطبخ؟

Homeowner (Abdulrahman): Yes, wipe down the countertops, clean the stove, and take out the trash.
صاحب المنزل (عبدالرحمن): ايوة، امسح أسطح المطبخ، نظف الفرن، وشيل الزبالة.

House Cleaner (Anas): No problem. I-ll also make sure to tidy up the bedrooms.
عامل التنظيف (أنس): مهي مشكلة. راح اتأكد كمان ارتب غرف النوم.

Homeowner (Abdulrahman): Thank you. Don-t forget to dust the ceiling fans and clean under the furniture.
صاحب المنزل (عبدالرحمن): شكرا. لا تنسى تمسح التراب او تنظف مراوح السقف وتنظف تحت الأثاث.

House Cleaner (Anas): Will do, sir. I appreciate the clear instructions.
عامل التنظيف (أنس): اكيد. مقدر تعليماتك الواضحة.

Homeowner (Abdulrahman): You-re welcome. please Let me know if you need any help.
صاحب المنزل (عبدالرحمن): العفو. اديني خبر إذا احتجت أي مساعدة.

الحلقة ٣٥: كيف تحجز رحلة سياحية بالانجليزي

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تحجز رحلة سياحية بالانجليزي وشرحناه بالعربي

- سجل بدوراتي المكثفة:
https://dalilk.link/1sg

الحوار:
Agent (Anas): Good afternoon! How can I assist you today?
الوكيل (أنس): مساء الخير! كيف أقدر أساعدك اليوم؟


Customer (Abdulrahman): Hi, I-m planning a vacation and I need help booking a trip to Spain. I-d like to travel from August 1st to August 10th.
العميل (عبدالرحمن): أهلاً، أنا بخطط لاجازة واحتاج مساعدة في حجز رحلة إلى إسبانيا. ابغى اسافر من 1 أغسطس إلى 10 أغسطس

Agent (Anas): Great! Do you prefer direct flights or are layovers okay?
الوكيل (أنس): ممتاز! تفضل رحلات مباشرة ولا مع وقفات (ترانزيت)؟


Customer (Abdulrahman): Direct flights would be best, and I-d like a morning flight if possible.
العميل (عبدالرحمن): الرحلات المباشرة حتكون أفضل، وابغى رحلة صباحية إذا ممكن

Agent (Anas): Alright, I-ll find the best options for you. What about accommodation?
الوكيل (أنس): تمام، راح أبحث لك عن أفضل الخيارات. وبالنسبة للسكن؟


Customer (Abdulrahman): I-d like a 4-star hotel close to the city center with a sea view.
العميل (عبدالرحمن): ابغى فندق 4 نجوم يكون قريب من مركز المدينة مع إطلالة على البحر


Agent (Anas): Got it. Do you need any tours or activities included?
الوكيل (أنس): فهمت عليك. تحتاج أي جولات سياحية أو نشاطات اضافية؟

Customer (Abdulrahman): Yes, a guided city tour and a day trip to a nearby island.
العميل (عبدالرحمن): ايوة، جولة سياحية في المدينة ورحلة يوم واحد إلى جزيرة قريبة

Agent (Anas): No problem. May I have your full name to complete the booking?
الوكيل (أنس): ما هي مشكلة. ممكن اسمك الكامل عشان أكمل الحجز؟


Customer (Abdulrahman): My name is Abdulrahman Hejazi.
العميل (عبدالرحمن): اسمي عبدالرحمن حجازي


Agent (Anas): Thank you, Abdulrahman. I-ll arrange everything and send you the confirmation soon.
الوكيل (أنس): شكراً يا عبدالرحمن. راح أرتب كل شيء وارسل لك التأكيد قريب

Customer (Abdulrahman): Thank you so much for your help.
العميل (عبدالرحمن): شكراً جداً على مساعدتك

Agent (Anas): You-re welcome! Have a fantastic trip.
الوكيل (أنس): العفو! رحلة سعيدة.

الحلقة ٣٤: كيف تشتري اللحوم (ستيك) بالانجليزي

في هذا البودكاست اخدنا حوار عن كيف تشتري لحوم بالانجليزي وشرحناه بالعربي
- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:
https://dalilk4english.com/links/courses-wl-
الحوار:
Anas: Hello, I-d like to buy some meat, please.
أنس: اهلا، أبغى أشتري لحم، لو سمحت.

Abdur Rahman: Of course! What type of meat are you looking for today?
عبد الرحمن: أكيد! ايش نوع اللحم اللي تدور عليه اليوم؟

Anas: I-m looking for some beef for a barbecue this weekend. Do you have any recommendations?
أنس: أدور على لحم بقر للشوي للويكند. عندك شيء تنصحني فيه؟

Abdur Rahman: For barbecue, I would recommend our sirloin or ribeye steaks. They are both very tender and flavorful.
عبد الرحمن: للشوي، أنصحك بستيك السيرلوين أو ريب آي. كلهم طريين وطعمهم ممتاز.

Anas: Great, I-ll take some ribeye steaks, please. How much do you recommend per person?
أنس: حلو بأخد ستيك ريب آي، لو سمحت. كم تنصح لكل شخص؟

Abdur Rahman: Generally, I recommend about 8 ounces (225 grams) of meat per person. How many people are you cooking for?
عبد الرحمن: عادة، أنصح بـ ٨ أونصات (٢٢٥ جرام) لكل شخص. كم شخص قاعد تطبخ له؟

Anas: I-ll be cooking for four people, so please give me four ribeye steaks.
أنس: بطبخ لأربعة أشخاص، فخليها أربعة ريب آي.

Abdur Rahman: Certainly, here are four beautiful ribeye steaks. Is there anything else you need?
عبد الرحمن: أكيد، هذي أربع ستيكات ريب آي ممتازة. تبغى شيء ثاني؟

Anas: That-s all for today. Thank you!
أنس: هذا كل شيء اليوم. شكرًا!
Abdur Rahman: You-re welcome. Enjoy your barbecue experience
عبد الرحمن: العفو، استمتع بتجربة الشوي.

الحلقة ٣٣: كيف تحجز موعد مع دكتور بالانجليزي

في هذا البودكاست اخدنا حوار كيف تحجز موعد مع دكتور بالانجليزي وشرحناه بالعربي

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:
https://dalilk4english.com/links/courses-wl

Abdur Rahman (Patient): Hello, I-d like to book an appointment with the doctor, please.
عبدالرحمن (المريض): اهليين، أبغى أحجز موعد مع الدكتور، لو سمحت.

Anas (Receptionist): Of course. Is this for a routine check-up or are you experiencing specific issues?
أنس (الموظف): أكيد. هذا للفحص الروتيني ولا عندك شكوى معينة؟

Abdur Rahman:It-s for a routine check-u p.
عبدالرحمن: هذا للفحص الروتيني.

Anas: Got it. We have availability on Wednesday and Friday this week. Which day works best for you?
أنس: فهمت. عندنا مواعيد متوفرة يوم الربوع والجمعة هالأسبوع. أي يوم يناسبك؟

Abdur Rahman: Wednesday would be perfect.
عبدالرحمن: الربوع حيكون تمام.

Anas: Fine. How about 9:30 AM?
أنس: حلو. ايش رأيك بـ 9:30 صباحا؟

Abdur Rahman: That-s great. Please book that for me.
عبدالرحمن: ممتااز. احجزه لي لو سمحت.

Anas: You-re all set for Wednesday at 9:30 AM. Would you like a text reminder?
أنس: تمام، أنت محجوز لك يوم الأربعاء الساعة 9:30 الصبح. تبغى نرسل لك تذكير برسالة نصية؟

Abdur Rahman: Yes, please, that would be helpful.
عبدالرحمن: ايوة، لو سمحت، بيكون مفيد.

Anas: No problem. We-ll send a reminder the day before your appointment. Is there anything else I can assist you with?
أنس: مافي مشكلة. بنرسل لك تذكير قبل موعدك بيوم. في شي ثاني أقدر أساعدك فيه؟

Abdur Rahman: No, that-s everything. Thank you for your help.
عبدالرحمن: لا، هذا كل شيء. شكرًا على مساعدتك.

Anas: You-re welcome! Have a great day, and we-ll see you on Wednesday.
أنس: العفو! يومك سعيد، ونشوفك يوم الربوع.

English listening stories: Escape from the Room (level A1)

في هذا البودكاست الحلقة مررة مختلفة ومميزة راح تسمع قصة بالانجليزي عشان تطور عندك مهارة الاستماع بشكل مختلف-

Chapter 1: The Curious Writer
In a small town, there lived a writer named Sam. Sam wrote about ghost stories, but he did not believe in them. One day, he heard about a strange hotel room, number 2214, in the Al-Amir Hotel.
-People say scary things happen in room 2214,- they whispered. But Sam laughed at these stories. Driven by curiosity, he decided to spend a night in room 2214.
Upon arriving at the hotel, the manager, Mr. Drake, looked worried. -I don-t think you should stay in room 2214,- he said. -It-s not safe.- Sam, however, did not change his mind and went to the room.

Chapter 2: The Haunted Room
Entering room 2214, Sam saw a normal hotel room-a bed, a table, and a window. -Nothing strange here,- he said, sitting down to write notes. An hour passed quietly.
But then, odd things started happening. A clock radio turned on by itself, playing sad songs. A cold feeling filled the air even though the windows were closed. Even the pictures on the wall changed, now showing scary faces.
Sam tried to leave, but he couldn-t open the door, and the windows wouldn-t break. He realized he was stuck.

Chapter 3: The Night of Fears
Inside room 2214, the air became more frightening. The walls made strange noises, and the temperature went up and down quickly. Ghosts, looking like people who stayed there before, moved around.
Now sure of the ghosts, Sam became very scared. He tried to call Mr. Drake, but the phone didn-t work.
The night was long, with quiet voices and ghosts appearing. The room looked old and different. The bed shook, and the lights went on and off.
Samir couldn-t sleep because he was too scared. He looked everywhere for a way out, but the room seemed to change, making it hard to escape.

Chapter 4: The Fight to Escape
Sam said, -I must get out of this room.- He pushed hard against the door and shouted for help, but nothing worked.
The room got worse, with broken walls and old paint. The ghosts, looking sad and angry, said he couldn-t leave.
Sam was very tired. He wanted to rest, but he knew he couldn-t. He checked every part of the room, moving things to find a secret way out, but he didn-t find any.
Sitting down, feeling lost, he then felt a new strong wish to leave. -I won-t give up,- he thought, and kept looking for a way out.

Chapter 5: The Morning After
When morning came, everything was normal again. The scary room 2214 was now safe, and the door opened easily. Sam, confused but happy, quickly left.
Mr. Drake was outside, surprised that Sam stayed all night. -Not many people do that,- he said.
Back home, Sam thought about what happened. He no longer doubted ghosts.
He started writing a new book about room 2214, telling readers about the real ghosts.
Sam-s book became very popular, and he became a famous writer. But he always remembered that scary night in room 2214.


- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:
https://dalilk4english.com/links/courses-wl

الحلقة ٣٢: كيف تتكلم انجليزي في صالون الحلاقة

في هذا البودكاست اخذنا حوار كيف تتكلم في صالون الحلاقة بالانجليزي وشرحناه بالعربي: - - -

Anas (Barber): Good evening! What would you like for your haircut today?
أنس (الحلاق): مساء الخير! ايش تبغى لقصة شعرك اليوم؟

Abdur Rahman (Customer): I-d like a trim and tidy up, but keep the length. Also, could you do a slight fade on the sides?
عبد الرحمن (الزبون): أبغى تقصير وترتيب بس حافظ على الطول. وياريت تسوي تدريج خفيف على الجوانب.

Anas (Barber): Understood. Any particular style you-re aiming for? Also, would you like your beard cleaned up?
أنس (الحلاق): فاهم عليك. في ستايل في بالك؟ وتبغى ازبط لك اللحية كمان؟

Abdur Rahman (Customer): Just a classic look, and yes, please tidy up the beard. And a neck shave as well, please.
عبد الرحمن (الزبون): بس مظهر كلاسيكي، وايوة، ياريت ترتب اللحية. وأبغى حلاقة للرقبة كمان لو سمحت.

Anas (Barber): Sure thing.-
أنس (الحلاق): أكيد-

Anas (Barber): All done. How does it look?
أنس (الحلاق): خلصنا. كيف القصة؟

Abdur Rahman (Customer): Looks great! How much do I owe you?
عبد الرحمن (الزبون): ممتازة! كم المفروض ادفعلك؟

Anas (Barber): ٥٠ Riyal for the cut and trim. Is card okay?
أنس (الحلاق): ٥٠ ريال للقص والترتيب. بطاقة تمام؟

Abdur Rahman (Customer): Yes, thanks!
عبد الرحمن (الزبون): ايوة، شكراً!

Anas (Barber): Anytime. Enjoy your day!
أنس (الحلاق): في أي وقت. استمتع بيومك!

- سجل في قائمة الانتظار بدوراتي المكثفة:
https://dalilk4english.com/links/courses-wl

الحلقة ٣١: كيف تتكلم انجليزي مع مضيف الطيران؟

في هؤي الحلقة اخذنا حوار انا وانس عن كيف تتكلم انجليزي مع مضيف الطيران وشرحناه بالعربي ??-♂️

الحوار:
Abdur Rahman (Flight Attendant): Hello, Anas! Can I get you anything?(عبد الرحمن (مضيف الطيران): مرحبًا، أنس! هل يمكنني أن أقدم لك أي شيء؟)
Anas (Passenger): Yes, could I have an extra pillow and blanket, please?(أنس (الراكب): نعم، هل يمكنني الحصول على وسادة إضافية وبطانية من فضلك؟)
Abdur Rahman: Of course, I-ll bring you one right away. Is there anything else I can help you with?(عبد الرحمن: بالتأكيد، سأحضر لك واحدة على الفور. هل هناك شيء آخر يمكنني مساعدتك به؟)
Anas: Yes, I-m having some trouble lifting my seat, could you assist?(أنس: أجل، أواجه بعض الصعوبة في رفع مقعدي، هل يمكنك المساعدة؟)
Abdur Rahman: Of course, let me help you with that. [Adjusts the seat](عبد الرحمن: بالطبع، دعني أساعدك في ذلك. [يقوم عبد الرحمن بضبط المقعد])
Anas: Thank you, can I also request a glass of orange juice?(أنس: شكرًا، هل يمكنني أيضًا طلب كوب من العصير؟)
Abdur Rahman: Certainly, I-ll be back in a moment with the pillow and your orange juice.(عبد الرحمن: بالتأكيد، سأعود في لحظة مع الوسادة وعصير البرتقال.)
[After Abdur Rahman returns]
Anas: thank you very much, have a successful day.(أنس: أنا ممتن لك، أتمنى لك يومًا موفقًا.)
Abdur Rahman: Thank you, I wish you a comfortable and pleasant flight.(عبد الرحمن: شكرًا، أتمنى لك رحلة مريحة وسعيدة.)
رابط التسجيل في دوراتي المكثفة -dalilk4ielts.com/links/courses

الحلقة ٢٩: كيف تقدم/ تعرف نفسك بالانجليزي؟

في هذي الحلقة اخذنا حوار انا واخويا انس عن كيف تقدم نفسك بالانجليزي وشرحناه بالعربي.

Abdur Rahman:-Hello, my name is Abdur Rahman. Nice to meet you. عبد الرحمن: السلام عليكم، أنا اسمي عبد الرحمن. سعيد بلقائك.

Anas:-Hello, nice to meet you too, my name is Anas. Where are you from? أنس: وعليكم السلام، سعيد بلقائك أيضاً، أنا اسمي أنس. من أين أنت؟

Abdur Rahman:-I-m from Jeddah. And you? عبد الرحمن: أنا من جدة. وأنت؟

Anas:-I am also from Jeddah. I live in Al-Basateen District. أنس: أنا أيضاً من جدة. أعيش في حي البساتين.

Abdur Rahman:-Great! and I live in Al-Hamra District. How old are you? عبد الرحمن: رائع! وأنا أعيش في حي الحمراء. كم عمرك؟
Anas:-I am twenty-six years old. And you, what do you do for a living? أنس: أنا عمري ستة وعشرون عامًا. وأنت، ماذا تفعل للعيش؟

Abdur Rahman:-I am a marketing manager at a private company. I am twenty-nine years old. عبد الرحمن: أنا مدير تسويق في شركة خاصة. عمري تسعة وعشرون عامًا.

Anas:-I work as a software engineer. I studied Computer Engineering at King Abdulaziz University. أنس: أعمل مهندس برمجيات. درست هندسة الحاسوب في جامعة الملك عبد العزيز.

Abdur Rahman:-I studied Business Administration at the same university. What are your hobbies? عبد الرحمن: أنا درست إدارة الأعمال في نفس الجامعة. ما هي هواياتك؟

Anas:-I enjoy cooking and discovering new restaurants. And you? أنس: أحب الطهي واكتشاف المطاعم الجديدة. وأنت؟

Abdur Rahman:-I enjoy swimming and diving. It seems we have a lot in common! عبد الرحمن: أحب السباحة والغوص. يبدو أن لدينا الكثير من الأشياء المشتركة!

رابط التسجيل بدوراتي المكثفة:
https://dalilk4ielts.com/links/courses

الحلقة ٢٩: كيف تتكلم انجليزي في محطة البنزين

في هذي الحلقة من البودكاست اخذنا حوار عن: كيف تتكلم انجليزي في محطة البنزين ( الوقود) وشرحناه بالعربي


الحوار:

Anas:Hello, can I fill up my car-s tank
-اهلااا، هل ممكن اعبي خزان سيارتي بالوقود؟

Abdur Rahman: Of course, how much fuel would you like
-اكييد كم تريد من الوقود؟

Anas:Fill it up, please.
-عبي الخزان بالكامل، من فضلك.

Abdur Rahman: Alright, will you be paying in cash or with a credit card
اوكي هل حتدفع كاش/نقدا ولا باستخدام بطاقة الائتمان؟

Anas: I-ll pay with a credit card, please
حدفع باستخدام بطاقة الائتمان، من فضلك.

Abdur Rahman:Here you go, insert your card in this machine and enter the PIN
-اتفضل، حط البطاقة في الجهاز هنا وأدخل الرمز السري.

Anas: Thank you! Can I also get a receipt, please
شكرًا! هل ممكن كمان احصل على فاتورة من فضلك؟

Abdur Rahman:Of course, I-ll prepare the receipt for you
-اكييد. حجهزه ليك الفاتورة.

Anas: Thank you! Have a great day!
ممتن ليك! أتمنى ليك يوم سعيد.

Abdur Rahman: You too, have a safe drive!
وليك كمان . اتمنى ليك قيادة آمنة.

رابط التسجيل بدوراتي المكثفة:
https://dalilk4ielts.com/links/courses