في هذه الحلقة يتعرض الشيخ عبدالله العجيري لتجربته في ترجمة رائعة جون هرسي هيروشيما، متحدثًا عن أسباب اختيار هذا العمل، وما الذي يمكن أن يجنيه قارئ عربي مسلم من مطالعته، كاشفًا في أثناء ذلك عن مشكلات عميقة في الحضارة الغربية المعاصرة، مقارنًا ذلك بقيم الإسلام، ومراوحًا بين ذلك الحدث التاريخي المهم - إلقاء أول قنبلة ذرية على مدينة هيروشيما - وما نعايشه اليوم من ويلات هذه الحضارة ودمويتها.