كتاب "شوبنهاور: مقدمة موجزة" من تأليف أستاذ الفلسفة الباحث الأميركي كريستوفر جاناواي وتولى ترجمة الكتاب الصادر في القاهرة عن "المركز القومي للترجمة" إلى العربية سعيد توفيق، أستاذ الفلسفة بجامعة القاهرة. ولد أرتور شوبنهاور بمدينة دانتسج عام 1788، وتوفي في فرانكفورت عام 1860. حياة اجتماعية ونفسية مضطربة شكلت شخصية الفيلسوف الألماني الشهير شوبنهاور، وأدت دورًا مهمًا في النزعة التشاؤمية التي اتسمت بها أفكاره ورؤاه، حتى لُقّب بـ"فيلسوف التشاؤم".