هذه حلقة عن المصباح الكهربائي، الاختراع الأشهر والذي ارتبط بحكاية توماس أديسون. ولكنه الاختراع الذي مكّن الانسان من تبديد ظلام الليل، والظلام هو خوف البشر القديم والأصيل في أعماقهم. ترصد الحلقة كيف غيّر المصباح الكهربائي حياتنا بشكل جذري، وكيف أثر على علاقتنا بالليل وبالخيال وكيف استطاع البشر الذين طالما أحبوا القمر وكتبوا فيه الأشعار أن ينيروا الأرض والسماء بأنوار تتحدى وتتجاوز بل وتخفي ضوء القمر.