تتناول الحلقة قصة صعود وسقوط آل كابون، أشهر رجل مافيا في عشرينيات القرن الماضي، وكيف نجح في تحويل المافيا من نشاط سري خفي لنشاط علني يعتمد على الصورة الإعلامية أو كيف يُصدر رجل المافيا نفسه للجمهور في صورة رجل أعمال خيري أو رجل ينتمي لصناعة الترفيه، كيف نجحت صورة آل كابون الإعلامية في فترة حظر الكحول في تطوير تجارة بلغت عوائدها 100 مليون دولار، بمباركة الجماهير التي منحته شعبية وحماية عجزت معها السلطات طويلًا عن الإمساك به.
تتناول الحلقة قصة صعود وسقوط آل كابون، أشهر رجل مافيا في عشرينيات القرن الماضي، وكيف نجح في تحويل المافيا من نشاط سري خفي لنشاط علني يعتمد على الصورة الإعلامية أو كيف يُصدر رجل المافيا نفسه للجمهور في صورة رجل أعمال خيري أو رجل ينتمي لصناعة الترفيه، كيف نجحت صورة آل كابون الإعلامية في فترة حظر الكحول في تطوير تجارة بلغت عوائدها 100 مليون دولار، بمباركة الجماهير التي منحته شعبية وحماية عجزت معها السلطات طويلًا عن الإمساك به.